Servus Nico,
was zu tun ist haben ja schon meine Vorredner gesagt.
Ich möchte noch hinzufügen: waschen! Fahr mal zu einer Autowaschanlage oder zu einer Werkstatt mit Waschhalle und mach den Bereich mal gründlich sauber.
Wenn dann nach dem Tausch der Leckölleitung immer noch was schwitzt, würd ich es mit der Mehlmethode probieren. Verdächtige Stellen bestäuben und dann beobachten, wo das Mehl zuerst dunkel wird. Da kommt dann die Suppe raus.
Und noch was, das ploppen des Tankdeckels bei fehlender bzw. defekter Belüftung kommt nicht von aufgestauter Luft, sondern von zuwenig Luft. Da die Belüftung nicht funktioniert und Diesel aus dem Tank entnommen wird entsteht dort ein Unterdruck, der beim Öffnen des Tankdeckels dann wieder ausgeglichen wird. Das kann sogar soweit führen, daß der Motor ausgeht, weil wegen des Unterdrucks nicht mehr genügend Diesel nachfließt.
Wo sollte da auch aufgestaute Luft herkommen???
Grüße vom Reini