Hallo Michael,
soweit ich das suf den Bildern erkennen kann, hast Du einen Motor mit einer Andrehvorrichtung
an der Nockenwelle.
Da kommt die Kurbel für den Start ohne elektrischen Anlasser rein.
Das ist eigentlich bei Schleppermotoren nicht üblich, sondern bei Motoren für stationäre Anwendung.
Diese Motoren haben normalerweise auch eine Dekompressionseinrichtung auf der Einspritzpumpenplatte.
Kann es sein, dass mal ein Ersatzmotor eingebaut wurde?
So kannst Du da jedenfalls keine Traktormeterwelle anschließen.
Ich habe leider keine Ersatzteiliste vom 612 / 712 er Motor, die beide Versionen zeigt.
Das Bild unten ist aus der ETL vom F2L812
Daraus geht eindeutig hervor, dass einige Teile, unter anderem auch das große Zahnrad, unterschiedlich sind.
Ob das auch genauso für die F2L612 / 712er Motoren gilt, weiß ich leider nicht.
Von außen betrachtet, sieht das aber da genauso aus.