Moin,
"D40 mit der Schleppernummer 7809/27" sollte wie Karel schon schrieb ein D40.1S sein. Mein D40.1S hat die Nummer 7808/48XX, EZ September 1963 und hat auch schon Tachometer, Ladekontrolle und Fernlichtleuchte über dem Lenkrad. Am Hydraulikblock habe ich schon eine Transfermatic-Regelhydraulik.
In meiner BA (Gültig ab Schlepper-Nr. 7807/620) ist der Tacho noch unter dem Lekkrad vor den Schalthebeln und die Hydraulik hat ein 'Deutz-Transferrer' Steuergerät. Der Ölfilter ist da noch ein Spaltfilter statt dem an meinem angebauten Filter mit H928/1-Patrone.
Am besten machst Du mal Fotos von den Typenschildern (Motor, links vor dem Kupplungspedal auf Höhe des Anlassers, und Fahrgestell, rechts bei den Bremspedalen). Vielleicht kann wer mit der Motornummer noch mehr Details rausbekommen.
Aber zum Zulassen brauchst Du doch eigentlich nur einen vergleichbaren Schein? Muster gibts auf deutz-traktoren.de, z.b.
http://www.deutz-traktoren.de/fahrzeugbriefe/D40_1S.pdf . Meiner hat aber auch schon 40 PS bei 2300 U/min eingetragen.
Gruß,
Josef