Einen Deutz DX 6.50 gekauft👌

[Deutzdx6.50]

Hallo,
Ik heb een Deutz dx 6.50 gekookt
Hier een paar foto's:

 

[Deutzdx6.50]

De computer veranderd gekocht in gekookt

 

[krammerreini]

Servus, sieht gut aus.

Hab grad mal den Übersetzer befragt: niederländisch gekocht heißt wohl auf deutsch gekauft.
Und gekookt heißt auf deutsch gekocht.
Na Mahlzeit.

Grüße vom
Reini

 

[Deutz_D3006_Holland]

Reini,

Stimmt.
Rabat übersetzt in Holländische Sprache ist "Korting"

 

[niedersasse]

Hallo,

schreibt ruhig in eurer jeweiligen Muttersprache. Es gibt hier genügend Mitglieder, die notfalls übersetzen.
Google war noch nie eine wirkliche Hilfe.

Grüße

Richard

 

[krammerreini]

Es gibt hier genügend Mitglieder, die notfalls übersetzen.

Stimmt. Aber die Überschrift hat mir einfach ein Fragezeichen ins Gesicht gemalt. Wer hat denn so einen großen Topf. Und wer zum Teufel doll das essen?

Nix für ungut.
Reini

 

[Deutz8006Lukas]

Hoi!
Weer een nederlandse deutz-fan meer !
Mooie Trekker!
Hoeveel uuren heeft de trekker op de teller?
Versnellingbak verkeerd in goede staat?
Waar heb je hem gekocht? Via Internet?

@Deutzdx6.50
van waar ben je precies? (provincie)

groetjes van de andere kante van de grens,
lukas

 

[niedersasse]

.....
Hoeveel uuren heeft de trekker op de teller....

Reini,

Achtung: hier (teller) ist der Stundenzähler gemeint.

Nix für ungut.

Grüße

Richard

 

[Deutzdx6.50]

Gekocht via Facebook. 9300 uren op de teller kom vanuit gelderland verkeerd in goede staat

 

[D 6206 er]

Hallo,

Glückwunsch zum DX 6.50

Die Überschrift habe ich mal passend umgeschrieben - also in "gekauft" geändert.

Viel Spaß mit dem DX

Gruß

 

[Barney...]

Glückwunsch
Ganz toller Schlepper !