Hallo Björn,
für mich waren das anfangs auch Spanische Dörfer, weil es jeder anders machte bzw. beschrieben hatte.
Leider fehlen auch Berichte von Leuten die auf die Schnauze gefallen sind und das hier evtl. offen zugeben....
Ok...ich kann jetzt nur von mir reden wie ich es gemacht hatte.
Der Filzring sollte gut geölt oder gefettet (das er geschmeidig ist) in die Nut von dem Deckel eingearbeitet werden. Es ist nicht ganz einfach den Filzring faltenfrei einzuarbeiten....bzw. das er auch passt
.
Ich hatte das Gefühl bei dem neuen Filzring, das er zu gross war um den Durchmesser auszufüllen in den er reingehört. Aber mit dem richtigen Handling geht das......
gerade so.
Der Filzring ist ein Vorläufer des Radialwellendichtrings.....kurz "Simmerringes". Es hängt halt an der Überlieferung des richtigen Einbaus des Filzringes. Und wenn da nix zu lesen ist hilft einfach nur.....MACHEN
Gruss Andreas
Bruchgefahr 
