wie unterscheidet man einen MA511 und einen MA711

[Elang]

Hallo!

Ich habe vor kurzem einen Deutz Standmotor erworben, bin mir aber nicht sicher was das für einer ist. Nach meiner Recherche nach Bilder im Internet müsste es sich um einen MA511 oder MA711 handeln!? Wie unterscheidet man diese beiden? Sagt die Motornummer 238166 etwas darüber aus, wohl eher nicht oder? Habe ein Bild von einem MA711 entdeckt wo am Deckel vom Öl die Bezeichnung erhaben im Gussteil ist, wenn meiner das nicht hat ist es dann ein MA511?
Vielen Dank im Voraus!
Mit Freundlichen Grüßen
Egon

 

[QuieseL]

Hallo Egon,
Bilder helfen weiter.
Über die Motornummer lässt sich sagen das er Baujahr 1929 ist.
Damit sollte es ein 511 sein. Gebaut von 1928-1933.
Der MA711 war später.

Gruß
Matze

 

[Elang]

Hallo Matze!
Danke für die rasche Antwort, anbei ein Foto vom Motor.

Mfg
Egon

 

[deutz F3M317]

genau ein MA511 [ ein MA311 ist kleiner wie 511er und hat messing vergaser ]

bild von ma711 die hat nur 1 loch oben in wasserraum

und naturlich auf motorforum viel info zu finden !

http://www.standmotor.de/deutz.htm