Hallo Martin, hallo Jürgen,
danke für Eure Rückmeldungen.
Die Oberschwob-Doku ist erstklassig und selbsterklärend, echt top! Ich kannte diese allerdings bereits, habe damit auch die Funktion der Druckscheiben verstanden.
Das Konzept zur Abdichtung der Nabe ist beim 54 aber offensichtlich anders aufgebaut. Der Aufbau mit Stoßring und Deckelring und dazwischenliegendem Dichtring ist so nicht vorhanden.
Wenn man sich die von mir oben eingestellte Abbildung aus der ETL ansieht, dann ist hier der Stoßring mit Abdeckblech (Nr. 13325) zu sehen. Der Dichtring dichtet zwischen Stoßring und Nabe. Das Abdeckblech außen (Nr. 13327) ist von außen über die Nabe geschoben, hat aber keine weitere Dichtfunktion, sondern dient nur als Abdeckung.
Somit könnte ich mir vorstellen, dass der Hinweis von Jürgen mit dem offenen Stahlring (vergl. Kolbenring) passt, da der Stoßring eine entsprechende Nut hat. Da nun aber die Frage - weiß jemand, wo man diesen Dichtring bekommen kann? Da sich mein Deutz-Händler (der zudem nicht gerade um die Ecke zu finden ist) sich schon bei vermeintlich einfacheren Bauteilen sehr schwer tut, diese anhand ETL zu finden, bezweifle ich, dass er mir weiterhelfen kann.
Bei meinem 612/54 hat dort offensichtlich schon in früheren Jahren mal eine nicht sachgemäße Reparatur stattgefunden, da das Abdeckblech außen mit mehreren Schweißpunkten an der Nabe befestigt war.
Danke für Eure Mithilfe.
Grüße, Mika