D40 L BJ 1963 Hydraulikölaustritt an Nachfüllschraube

[lierrei]

Bei meinem neu erworbenen D 40 L BJ 1963 tritt an der Nachfüllschraube Hydrauliköl aus. Der ehemalige Eigentümer sagt dass dieser Fehler erst seit seinem Ölwechsel auftritt.
Damals ist sogar das Schauglas gesprungen.
Was könnte die Ursache sein?