Hey,
die Frage ist auch, wo man die Temperatur mißt. In der Ölwanne ist die Temperatur ca. 10°C geringer, als in den Ölgängen. Am nahesten bzgl. Realtemperatur kommt man am Öldruckschalter hin. Dazu sind Umbauten nötig bzw. entsprechende Abgänge mit Meßbohrungen. Für Kartuschenwechselfilterstutzen gibt es da passende Aufschraubringe, die dann meist 3 Fühler aufnehmen können (Öldruck, - temperatur und den Öldruckschalter). Der Filter sitzt dann entsprechend tiefer. (Das dürfte beim F3L514 nicht gehen, weil der wohl noch einen Einsatzfilter hat, wenn überhaupt statt Spaltfilter - ich kenne den Motor zu wenig) Die Kenntnis über das Gewinde der Ölfilterkartusche ist Voraussetzung, damit der Ring auch paßt!
Beispiel Aufschraubringe:
https://www.conrad.biz/de/oelfilter...eraturgeber-raid-hp-660444-m16-18-678621.html
Die Peilstabversion mißt ebenfalls die Ölwannen-Öltemperatur, ist aber einfach zu installieren und auf die nötige Länge kürzbar/verschiebbar. Der Einbau ist am einfachsten zu lösen: einfach Tausch gegen den Ölpeilstab und anschließen an das Meßinstrument.
Beim Ablaßschraubensystem wird ebenfalls die Temperatur in der Ölwanne ermittelt. Dazu schraubt man einen passenden Geber direkt in die Ablaßschraubenbohrung ein oder in einen Gewindeadapter der in die Bohrung geschraubt wird - also beide zusammen statt der Ablaßschraube.
https://www.conrad.biz/de/wasser-oe...htungsfarben-gelb-rot-gruen-equus-842109.html
Die Equusgeräte haben den Geber bereits dabei. Über deren Design kann man streiten, aber sie sind preislich günstig und funktionell und beleuchtbar, was in der dunklen Lokkabine ganz günstig sein kann? Allerdings braucht man dann noch die Gewindeadapter, die es für fast alle Gewindegrößen gibt - oder ein LaMa kann den meist auch anfertigen.
Beispiel Peilstabgeber:
https://www.csp-shop.de/elektrik/peilstabgeber-fuer-oeltemperatur-919-081-111gp-14600b.html
Beispiel Gewindeadapter:
https://www.conrad.biz/de/Search.ht...Zubeh%C3%B6r+f%C3%BCr+Auto+Einbau-Instrumente
Die Meßinstrumente müssen zu den Gebern passen. Deren Anschlußgewinde sind meist 1/8"-27NPT oder NPTF, also 1/8-Zoll mit 27 Gewindegängen je Zoll Gewindelänge. NPT bzw. NPTF sind konische Gewinde (NPTF ist das bessere der beiden, weil selbstdichtend).
Fabian hat den Rest bereits erklärt.
Griaßle
Martin